将鸽子作为非物质文化遗产保存

德国承认骑鸽制度为非物质文化遗产,是数百年传统中的一个重要步骤,但为什么这一过程很困难,对瑞士有什么意义?

获得承认的道路

非物质文化遗产包括代代相传的活的传统,联合国教科文组织将这种传统定义为促进身份认同和社区感的文化表现形式、知识和技能。 在德国,经过主管专家委员会的长时间讨论和认真审议,鸽子系统最终被登记为不可磨灭的文化遗产。

但实现这一目的并非易事:人们争论鸽子种族是否仍可被视为“活的传统 ” , 特别是在饲养者和活跃的人正在衰落的时候,人们对动物福利和这种传统的现代相关性也持批评态度。 尽管如此,承认还是占上风 — — 理由是鸽子有着深厚的文化根基,将社区联系起来并保存代际知识。

官方注册将提高鸽子系统的知名度,并改善其推广,包括:

• 更多的社会接受和赞赏
• 通过文化方案和机构提供支助
• 保存知识并向后代转让知识

瑞士的鸽子系统历史

在瑞士,鸽子囤积有悠久的重要传统,不仅是一种爱好,而且也是历史深厚的活的文化遗产,几世纪以来,鸽子的繁殖,培训和航行知识的交流一直保持下去,最早的有组织的比赛早在19世纪就已经举行,鸽子保存迅速流行起来,许多俱乐部和协会特别在城市中心和农村地区建立起来,并有很强的农业参考.

1917年秋,瑞士军部(EMD)决定成立瑞士旅客皮吉翁服务,并收购了1’000只年轻的鸽子. 在两次世界大战期间,旅客鸽子在通信中扮演了重要角色. 瑞士军队将鸟类作为可靠的通信手段,特别是在偏远的山区.

第二次世界大战后,随着国际鸽式飞行的日益重要,鸽子业经历了进一步的上升。 95根据当时的联邦军事部(EMD),采取这一步骤是因为采取了紧缩措施、增加了现代通讯手段的运行成本,并减少了鸽子的军事意义。 22 月(半天) 1994, a 77- 鸽子的军事通信传统结束了。

然而,迄今为止,瑞士仍然有一批专门的鸽子饲养者,他们保存着几百年来有关鸽子饲养、培训和定向的知识,但是,现代的挑战,包括会员人数减少和休闲习惯的改变,导致越来越需要公众承认和宣传措施。

与瑞士的相关性和未来的机会

瑞士已经将许多传统列入国家级非物质文化遗产目录,包括阿尔卑斯音乐、巴斯勒·法斯纳赫特和葡萄酒种植节,根据联邦文化局的资料,这些在社会中根深蒂固且长期濒危的传统将被列入国家遗产目录。

根据2003年教科文组织《保护非物质文化遗产公约》,这些包括“社区承认其文化遗产一部分的习俗、表演、知识和技能以及相关工具、物体和文化空间等表现形式”。

• 一个强大的社会支柱,
• 代代相传的知识和技能;
• 一种与环境和历史相交流而演变的活法,
• 以及传统对待自然和野生动物的方式。

寄生鸽系统汇集了所有这些要素:它建立在动物的繁殖、照料和取向方面积累的丰富经验的基础上,并积极传递给家庭和社团,反映出人类、动物和环境之间的密切联系。 然而,随着成员数量减少和社会地位的不断下降,这种文化习俗正日益面临风险 — — 这一事实使得将它列入清单变得尤为重要。

将鸽子业列为德国的非物质文化遗产可以成为瑞士的典范,这种应用需要育种者、协会和文化机构之间的合作,是提高对这一令人着迷的运动及其文化遗产的认识的机会,德国的发展显示,即使在现代社会中也有可能承认传统做法是宝贵的文化资产,现在应该由瑞士鸽子场景来采取这一冲动并走上一条类似的道路。